303
Äóøà ñâîèõ èçáðàííûõ âïóñòèò
È äâåðü – íà êëþ÷,
È áîëüøå íèêòî íå âñòóïèò
 åå ñóâåðåííûé êðóã –
Êàêèå áû êîëåñíèöû íè ìåäëèëè
Ó âîðîò,
Ïóñòü õîòü ñàì èìïåðàòîð
Íà êîëåíè âñòàåò –
Åå ïîëíîïðàâíûé èçáðàí –
Îäèí èç âñåõ –
È âõîä – êàê êàìíåì – çàäâèíóò
Íàâåê.
9.01.2013
303
The Soul selects her own Society —
Then — shuts the Door —
To her divine Majority —
Present no more —
Unmoved — she notes the Chariots — pausing —
At her low Gate —
Unmoved — an Emperor be kneeling
Upon her Mat —
I've known her — from an ample nation —
Choose One —
Then — close the Valves of her attention —
Like Stone —